De gauche à droite:

– M.    Mario B. Roy, directeur de l’administration du Centre patronal
– Mme Dominique Beaudoin, conseillère en SST du Centre patronal
– M.    Nicolas Prévost-Meunier, trésorier du conseil d’administration du Centre patronal
– M.    Simon Matte, président-directeur général et délégué de l’Association des recycleurs de pièces d’autos et de camions du Québec
– M.    Patrick Saint-Pierre, président du conseil d’administration de l’Association des industries de l’automobile du Canada
– M.    Mauro Cifelli, administrateur au conseil d’administration du Centre patronal et délégué de l’Association des industries de l’automobile du Canada